An e-mail that remains "final" after the sending moment has expired can have several causes. The term of the investigation may have expired. It could also be that no respondents were loaded into the survey or in the specific group to be emailed. An e-mail remains "in progress" because the e-mail system is still mailing to the respondents.
